Phim Brian Markinson

Cuộc chiến Cylon đầu tiên đã diễn ra ác liệt trong 10 năm và Thiếu úy William Adama trẻ tuổi gia nhập hạm đội. Thất vọng vì không được giao cho một máy bay chiến đấu mà là một chuyên cơ vận tải, phi công phụ của anh ấy cũng không quá quan tâm đến việc để một tân binh lái máy bay của mình vì anh ấy chỉ còn một thời gian ngắn trước khi trở lại làm dân thường. Hàng hóa của họ là một nhà khoa học dân sự, nhưng họ vừa rời đi thì...

Nick Malloy là một kỹ thuật viên y tế khẩn cấp (EMT), anh chứng kiến một vụ tai nạn giao thông, chiếc xe nổ tung xé toạt màn đêm, anh chạy đến cứu giúp các nạn nhân đang còn kẹt trong xe đang gào thét trong biển lửa. Nhưng anh không ngờ chính anh là nhân vật mà bọn găng tơ nhắm đến, chúng chơi trò mèo vờn chuột với anh trong lúc vợ anh bị bắt cóc. Có một điều cảnh sát và EMT phải tìm hiểu lý do tại sao Nick Malloy được chọn trong trò...