Phim Zray Zhang

Lão Lục vốn là một trong những ông trùm thế lực ngầm cũ ở Bắc Kinh, nay sống một cuộc an nhàn. Vì không muốn con trai mình là Hiểu Ba bị cuốn vào cuộc tranh chấp với Tiểu Phi, Lão Lục muốn ra mặt để dàn xếp tranh chấp này. Ông tìm tới người bạn cũ là Mẫn Tam Nhi, Máy Ghi Âm (dì Hà) giúp đỡ, nhưng lại phát hiện ra thời đại này đã có một nhóm “người phán quyết” mới. Địa vị ông trùm trên giang hồ đã bị lung lay, lối sống bảo...

...

Câu chuyện kể về nhóm thanh niên cuối thập niên 80 tại Bắc Kinh, họ theo đuổi ước mơ, nỗ lực tận dụng cơ hội thời đại, trải qua những cuộc đua vì sự nghiệp và tình yêu tuyệt vời. Định mệnh của họ được gắn kết với thời đại, giống như chúng ta, mặc dù trải qua gian khổ, nhưng nhờ nỗ lực cá nhân, tích cực và luôn tiến lên. Mong mỗi người không làm trái với tuổi trẻ đã từng có...

Tuổi mới lớn...